петак, 30. септембар 2011.

Anahi - Dividida

Mi corazón quiere entender
Lo que me pasa no soy yo
Ni por error dejo el amor
Que me regalan hoy los dos

Cada uno un sentimiento
Cada uno una emoción
Mi alma me grita
Que tome una decisión

Estribillo:
Siento que me encuerto dividida
Entre dos hogares tan impares
Siento que me encuerto dividida
Corazón herido, no me falles
Dividida entre dos amores
Que me arrancar la piel

La confusión
La indecisión
Forman mi dia, a dia

No hay explicación
Mi corazón
Sólo quiere romperlo en dos

Cada uno un pensamiento
Cada uno una emoción
No se cuanto tiempo
Aguante la situación

Estribillo

Cada uno un sentimiento
Cada uno una emoción
Cada uno un pensamiento
Cada uno una ilusión

Cada uno un sufrimiento
Cada quien en desamor
Estoy atrapada
Tan enamorada
De los dos

Estribillo

Siento que me encuentro dividida
Entre dos hogares..

недеља, 18. септембар 2011.

Vlado Geogriev - Nisam kao on

Dobro je kad te dugo ne vidim
Nisam kriv, a ni tebe ne krivim
Kad te vidim, ja se približim
A kad ti priđem, ja te obiđem


Dugo samujem, a ti si sada s njim
Ja po svom, i nikog ne molim
Ja ne želim biti s bilo kim
I voljeću te dok sam živ


Refren:
Nisam kao on, ali briga me za to
Više mi ni ti, ništa ne značiš
S tobom ne, a ni bez tebe
Bolje sam zaslužio, zar ne?
Nisam kao on, ali briga me za to
Više mi ni ti ništa ne značiš
S tobom ne, a ni bez tebe
I bolje sam zaslužio, zar ne?


Dugo samujem, a ti si sada s njim
Ja po svom, i nikog ne molim
Ja ne želim biti s bilo kim
I voljeću te dok sam živ


Nisam kao on, ali briga me za to
Više mi ni ti, ništa ne značiš
S tobom ne, a ni bez tebe
I bolje sam zaslužio, zar ne?
Nisam kao on, ali briga me za to
Više mi ni ti ništa ne značiš
S tobom ne, a ni bez tebe
I bolje sam zaslužio, zar ne?


Uuu, nisam kao on..
Ja nisam kao on..


Sad bi ti, al' je prekasno za nas
Jer ja nisam, nisam, nisam, nisam kao on


Nisam kao on, ali briga me za to
Više mi ni ti, ništa ne značiš
S tobom ne, a ni bez tebe
I bolje sam zaslužio, zar ne?
Jer ja nisam kao on..
Nisam kao on..
Ja nisam kao on..

Vlado Geogriev - Sve si mi ti

Toliko toga znamo ti i ja
Med u noćima
S tobom nikad ne razgovaram
Pričamo očima


Neću ti kriti, sve znaš
Previše želim te ja


Refren:
Sve si mi ti
Reci da si moja, reci mi
Samo da čujem
Iako već znam
Ti, samo ti, reci da si moja, reci mi
I biću zauvjek s tobom, il' sam


Za lude misli nemam vremena
Ti ih odvlačiš
U mojoj sobi nema oblaka
Jer ti se uvlačiš


Neću ti kriti, sve znaš
Previše želim te ja


Refren:


Sve si mi ti
Reci da si moja, reci mi
Samo da čujem
Iako već znam
Ti, samo ti, reci da si moja, ljubavi
I biću zauvjek s tobom, il' sam


Sve si mi ti
Reci da si moja, reci mi
Samo da čujem
Iako već znam
Ti, samo ti, reci da si moja, ljubavi
I biću zauvjek s tobom, il' sam


Sve si mi ti
Reci da si moja, reci mi
Samo da čujem
Iako već znam
Ti, samo ti, reci da si moja, ljubavi
I biću zauvjek s tobom, il' sam


Iako već znam...
I biću zauvjek s tobom, il' sam...

Vlado Geogriev - Zbogom ljubavi

Stanem pa se okrenem
Ne mogu da ti pobjegnem
Kao da sam si'šo s uma
Pa u mene svako sumnja

Ne znam što bi'
Ne znam gdje
Al' cu dalje bez tebe
Jer kockam se dugo
Sa srećom i tugom

Refren:
Zbogom ljubavi
Odlazim, i reći ću ti što
Sto put si me navela na zlo
Ja, srce daću nekoj drugoj
Ko zna gdje
Ti, ne očekuj ništa više od mene
Ljubavi
Odlazim i nemoj reći:,,Stoj!''
Žena ima ne zna im se broj
Ja, srce daću nekoj drugoj
Ko zna gdje
Ti, ne očekuj ništa više od mene

Dugo si me lomila
Al' me nisi slomila
I sve kad skupiš, malo je
S tobom vrijeme stalo je

Ne znam što bi'
Ne znam gdje
Al' ću dalje bez tebe
Jer kockam se dugo
Sa srećom i tugom

Refren 

Zbogom ljubavi... 3x

Dulce Maria - Inguena

Quererte fue una estupidez total
Un paso mas allá del bien y el mal
Una tormenta de dolor, una historia de terror
Un sueño rosa que hoy es gris, palabras sin valor

Sé que fui, ingenua y me senti
Colgando mariposas en el cielo
Y hoy estoy temblando al ras del suelo
Fui, ingenua y te volví, mi aire
Y hoy la vida es un desierto
Por amarte a corazón abierto

Intentaré reconstruir mi paz
Quemar tus besos, no mirar atrás
Te di mi oxigenio y mi voz
 Hice un mundo para dos
 Hiciste que creer en ti, y después dijiste adiós

Sé que fui, ingenua y me senti
Colgando mariposas en el cielo
Y hoy estoy temblando al ras del suelo
Fui, ingenua y te volví, mi aire
Y hoy la vida es un desierto
 Por amarte a corazón abierto

Uo,uo,uo...

Sé que fui, ingenua y me senti
Colgando mariposas en el cielo
Y hoy estoy temblando al ras del suelo
Fui, ingenua y te volví, mi aire
Y hoy la vida es un desierto
Por amarte a corazón abierto

субота, 10. септембар 2011.

Arindy Mc ft. Tux - I pored svega

Refren: 
I pored svega usne tražim ti danima
Srce ne prihvata to da te ne zanimam
I pored svega oči traže te pogledom
Srce voli kad boli, pa bi s tobom ponovo

Rešila si, ok, pa nisi jedina
Meni bila bi sve, a njemu si nebitna
Umesto da se smejes, suza pada ti iz oka
Meni devojka iz sna, njemu klinkica iz bloka
Šta da ti kažem, osim da ti želim sreću
I znaj, da taj osmeh ja zaboraviti neću
Ali nemoj da me zoveš kad ukapiraš da vredim
Ne javljaj se mala, ostavi me da se sredim

U pijanoj noći tvoje ime dozivam
Srce si osvojila, bez ijednog dodira
A sada je slomljeno, jer si htela da se igraš
Preboleću te, samo nemoj ništa da me pitaš

I ne obraćaj pažnju, ako stigne ti poruka
To je momenat slabosti, moja pogrešna odluka 
Sigurno ću reći da si srušila mi svet
Jebiga, izbris'o sam broj, ali znam ga napamet

Refren

Ljudi kažu:,,Uvek slušaj srce"
A srce govori da želi tvoje usne
Tvoje usne žele tamo neke druge
A one neke druge, više neće da te ljube

Ljubav je igra ze tebe, ti se igraš
Za mene nije, pa sam opet noćas pijan
Da li se zapitaš, da li ima smisla
Da sediš pored mene, a o njemu pričaš

Sklopim oči na tren, pa stisnem zube
Zašto ljudi gube, kad se najvise trude?
Udahnem duboko, kada srce zaigra
Njemu bila si još jedna, meni jedna jedina
Nisam zaslužio da budem tvoja lutka
Bila si mi sve, moj svet svakog trenutka
Nisam zaslužio da tako me slomiš
Sedeo sam tužan, gledao kako ga voliš

Refren


Al' bi sa tobom ponovo
Usne tražim ti danima
Srce ne prihvata to da te ne zanimam
I pored svega oči traže te pogledom
Srce voli kad boli, pa bi sa tobom..