понедељак, 26. децембар 2011.

Željko Joksimović - Lud i ponosan

Ko u tebe veruje
Ko ti telo oseća
Da ti laže naivno
Ne zna niko kao ja


Da ti glasa ne čuje
I da glavu okrene
Kad mi gledaš lice, zna
Zna li iko kao ja


Ooo, ja mogu da te s kraja sveta vratim
Jedini, za svoju ludost da ti malo platim
Isto sam, i lud i ponosan 


Ko u tebe veruje
Ko ti telo oseća
Da ti laže naivno
Ne zna niko kao ja


Da ti glasa ne čuje
I da glavu okrene
Kad mi gledaš lice, zna
Zna li iko kao ja


Ooo, ja mogu da te s kraja sveta vratim
Jedini, za svoju ludost da ti malo platim
Isto sam, i lud i ponosan na to


Ooo, ti bi dalje al' se uvek vratiš
Ma nemaš gde, a ni sama ne znaš to da shvatiš
Sam Bog zna
Što bez tebe ne mogu
A bolujem kad smo zajedno


Tvoja put po meni je
Kao mleko prosuta
I sve tvoje odaje
Ne zna niko kao ja


Bože, nije tako, znam
Ne znam šta se dešava
Što te više znam u prst
Sve mi teže


Ooo, ja mogu da te s kraja sveta vratim
Jedini, za svoju ludost da ti malo platim
Isto sam, i lud i ponosan na to



Ooo, ti bi dalje al' se uvek vratiš
Ma nemaš gde, a ni sama ne znaš to da shvatiš
Sam Bog zna
Što bez tebe ne mogu
A bolujem kad smo zajedno

Beyonce - If I were a boy

If  I were a boy

Even just for a day
I'd roll out of bed in morning
And trow on what I wanted and go


Drink beer with the guys
And chase after girls
I'd kick it with who I wanted
And I'd never get confronted for it
Cause they stick up for me


If I were a boy
I think I could unterstand
How it feels to love a girl
I swear to I'd be a better man
I'd listen to her
Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
Cause he's taking you for granted
And everything you had got detroyed


If I were a boy
I would turn off my phone
Tell everyone it's broken
So they'd think that I was sleeping alone


I'd put myself first
And make the rules as I go
Cause I know that she'll be faithful
Waiting for me to come home, to come home


If I were a boy
I think I could unterstand
How it feels to love a girl
I swear to I'd be a better man
I'd listen to her
Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
Cause he's taking you for granted
And everything you had got detroyed


It's a little too late for you to came back
Say it's just a mistake
Think I'd forgive you like that 
If you thought I would wait for you
You thought wrong


But you're just a boy
You don't understand
And you don't understand, ohhh
How it feels to love a girl
Someday you wish you were a better man
You don't listen to her
You don't care how it hurts
Until you lose the one you wanted
Cause you're taking her for granted
And everything you had got destroyed


But you're just a boy...

петак, 23. децембар 2011.

Sergej Ćetković - Nisu mi dali da te volim

Kad i ovo malo volje izbrišu iz mene
Ostaće od bola samo uspomene
Jer bila si mi sve, a ja bez tebe niko
Samo dijete zna voljeti toliko


Bolje znali su od nas
Ipak odrasli su ljudi
Kažu nije on za tebe
Još ste mladi, malo ludi
Da biće vremena 
Za život more promijena
Al' nikad moja više
Samo nebo zna 


Refren:
Nisu mi dali da te volim
Jer bio sam bez ičeg
Samo s tobom ja postojim
I ne bojim se ničeg
Samo s tobom, bogat sam, bio jedina
Nisu mi rekli da te šalju
Nekom drugom na kraj svijeta
Samo pogazili tugom, naše zime, naša ljeta
Kao da ne postojim
Od mene su te, dušo, ukrali


Prolaze godine, i život
Još za tebe palim svijeće
Svakog dana Boga molim
Da te vrati, ali neće
Jer bila si mi sve
Još uvijek moja nada si
Zbog tebe ovaj život živim
Da te ne zaboravim


Refren 2x